КАК РАБОТАЕТ PHONOTEXT

Назначение программы Phonotext — быть инструментом исследования и методического анализа звуковой композиции стиха. Она предоставляет единообразный и методически выверенный подход к анализу повторов в тексте. Во многих работах, где проводится такой анализ, отсутствуют объяснения методики выделения повторов, и даже в рамках одного текста могут быть разные основания для их выявления.

Особенность программы заключается в том, что она основана на формальных признаках, исключая влияние индивидуального восприятия и личных впечатлений от текста. Это обеспечивает объективное представление повторов, независимо от особенностей восприятия и семантики текста. Однако, следует отметить, что такое обезличивание трактовки звуковой фактуры текста может иметь свои недостатки, как и в случае, когда машина заменяет человека.

Программа не предоставляет интерпретацию самого текста, а служит лишь объективным инструментом для анализа повторов, которые могут послужить основой для интерпретации.

Основные операции

Работа веб-сервиса Phonotext включает выполнение следующих основных операций:

  1. Прием текста и его первичная сегментация. Веб-сервис принимает текст для обработки и разделяет его на сегменты, исходя из критерия потенциального слога. Это позволяет дальнейшую обработку на уровне звуковых единиц.

  2. Сведение графем к фонемотипам. Сегментные единицы текста, представленные русскими буквами (графемы), преобразуются в фонемотипы на основе принципов и правил русской орфографии. Таким образом, происходит связь между письменной формой слова и его звучанием.

  3. Поиск и выделение слогообразных повторов. Сервис автоматически находит и выделяет повторяющиеся сегменты, которые имеют структуру слога. Это позволяет обнаружить ритмические и звуковые повторы в тексте.

  4. Установление ассоциативной силы повторов. Это позволяет оценить, насколько сильно связаны данные повторы и как они влияют на восприятие и понимание текста.

  5. Фильтрация результатов. Результаты обработки фильтруются с использованием значений операторов базовой формулы. Таким образом, можно настраивать и уточнять выводимые данные в соответствии с заданными параметрами и критериями.

  6. Вывод результатов. Результаты обработки текста представляются в визуально-интерактивной форме, где пользователь может взаимодействовать с выделенными повторами и обозначенными ассоциациями. Также результаты могут быть представлены в текстово-числовой форме для дальнейшего анализа и использования.

Расчет силы цепи по базовой формуле

Пусть \(\vec{v}\) - последовательность фоносиллабов в цепи, тогда сила цепи \(\sum(\vec{v})\) расчитывается, как:

\[\sum(\vec{v}) = \sum\limits_{i\ne j} P_{comb}(v_i,v_j) \]

Где \(P_{comb}\) - Proximity of combinations - степень близости двух СКГ (в у.е.), сила их взаимодействия. Общая сила ФЦ расчитывается, таким образом, путем суммирования сил всех бинарных соединений внутри цепи, с полным перебором отдельных парных связей:

\[\sum(a, b, c) = P_{comb}(a,b) + P_{comb}(b,c) + P_{comb}(a,c) \]

где a, b, c - звенья цепи (фоносиллабы) в последовательности, представленной в тексте.

Фоносиллабические цепи (ФЦ) составляют только слогообразные консонантные группы. Среди них нужно найти при которых показатель Pcomb слогообразных консонантных групп будет не равен нулю по следующей формуле:

\[ P_{comb}(a,b) = IAS_{summ}(a,b) \cdot \left(\frac{1}{St(a)} + \frac{1}{St(b)}\right) \cdot \sum\limits_{i=1}^N\sum\limits_{j=1}^N P_{el}(x_{i}, y_j) \]

где \(IAS_{summ}(a,b)\) - Summary Index of Assotiative Strength - суммарный индекс ассоциативной силы двух СКГ (в у.е.);

\(St(x)\) - Structure - структура СКГ \(x\) (в у.е.);

\(P_{el}(x_{i}, y_j)\) - Proximity of elements - степень близости элементов двух сопоставляемых СКГ (в у.е.);